BOOKS PUBLISHED:

Three French Comedies, translated by J. Magruder, C.B. Coleman, Editor. Yale University Press.

JOURNAL ARTICLES PUBLISHED:

"A Resource Guide for Translation and Adaptation." Parabasis, the Journal of the Audrey Skirball Kennis Theatre Project (Summer, 1997).

EXHIBITIONS/SHOWS/PERFORMANCES OF CREATIVE WORKS:

Petersburg, a stage adaptation/translation of Andrei Bely's novel, accepted for production at Yale Repertory Theatre, Spring, 1998.

RESEARCH INTERESTS IN GENERAL:

Translation, Adaptation, Soviet & Russian Literature, Playwriting

WORKS IN PROGRESS:

"Michael Chekhov's 'Acting Technique'."